Согласные

Дальше — проще)

расхождения в системе согласных можно свести к следующим:

  • чиныг — киунугæ
  • чъири —къере
  • джедджын —гедигин
  • хъазын —гъазун.

Дальше я обратилась за помощью к Камболову, и, если верить ему, то в словах неиранского происхождения «хъ» сохраняется: хъаз — хъаз, а так же следующие соответствия имеют место быть:

  • сасм — сансæ  «клей»
  • фæзмын — фæнзун «подражать»
  • фыссын — финсун  «писать»
  • цæхх — цæнхæ «соль»
  • æгъгъæд — æнгъæд «довольно»
  • æввахс — æнвахс «близко»
  • уасæг — уасæнгæ «петух»  (иногда в исходе)
  • æддæмæ — æндæмæ «наружу»
  • баззайын — байзайун «остаться» 
интервокальный и интерсонорный
  • рувас — робас
звонкий и придыхательный
  • дзых — цъух «рот»
глухой в исходе
  • къахт — къагъд «яма»
глухой в начале
  • хуылф — хурфæ
Удвоение согласного в обоих диалектах происходит после преверба ны/ни ныццæуын/ниццæун, в дигорском и после «фæ» фæцæуын/фæццæун, а так же в ряде других случаев 😉
С ударением в дигорском дела обстоят проще, чем в иронском, то есть оно может падать на любой слог в слове. В иронском от характера гласных (сильные, слабые), а в дигорском при однородности гласных ударение падает на последний слог, при разнородности — на ближайший к концу сильный гласный.
Но тем не менее,  выражено оно менее ясно, чем в иронском, в связи с тем, что более ощутимые количественные различия гласных перекрывают слабое ударение. Фразовое ударение по мнению В. И. Абаева, одинаковое. Т. Камболов.

Запись опубликована автором в рубрике Сæйраг.

Об авторе Zari

Немного ясности: я не лингвист, не филателист и даже не сепаратист!) обычный человек, которому как и забредшим на сию страничку людям, интересен дигорский во всех его проявлениях!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *